Cycle News is a weekly magazine that covers all aspects of motorcycling including Supercross, Motocross and MotoGP as well as new motorcycles
Issue link: https://magazine.cyclenews.com/i/126478
o 00 0') .-4 GET OUT OF TIN CAN ALLE~ Superjug is a 5 gallon Hi-density polyethelene fuel containe r suitable for storing almost any liquid . It comes in bo th the original white model as well as a red gasoline version and it is the first and only plastic fuel container that meets or exceeds both DOT 34-5 shipping container specifications and ANSI I ASTM 0-3435·78 standard specifications for plastic containers (Jerry cans) for petroleum products. Unlike metal cans it won't dent or rust and its no condensation fea ture helps prevent watered down fuel or rust formation in your tank. It comes complete with a poly-1 air vent. a 2 V. • spill proof 0k opening for qu ick and easy pou ring, and a gasoline warning label imprinted in the container sidewall. It has an exclusive 83MM buttress type cap which can be hand or wrench tightened using its Hex-lock nul. The cap is self sealing with three co mpressable safety rings molded right in the cap itself! Options include a pouring spout and!or a faucet accessory for easy pouring while the container is on its side, and a vehicle bracket ' for securing the container to any flat surface. For additional information on Superjug fuel containers ca ll toll free 1·800·562 ·8104 in Washington State or 1-800-426-8994 in all other states. FULl UFETIME THIS COWION WORIH $10.00 Please send me _ _SuperJugs at $19 .95 each (Regular price-$29 ~-------- .95 ). - Supe rJugs @ $ 19.95 I I I I 5 .1 % Sales Tax (Washington residents only). Total Payment made by : VISA Exp. Date • Cashier's check MASTERCHARGE Card I Signature . Money Order _ I . I I I Name Address Unlike metal containers City State Zip which are prone to cracks, dents, and Send to: .....r...., The Saturn Corporation, Retail Sales Department, leaks, Superjug is so tough we back it • 2211 Ross Way, Tacoma , Washington 98421. with a lifetime warranty" against any rusting, cracking or lea king. It's Sorry, no personal checks accepted. Prepaid orders quahfy for 5% discount. the toughest fuel container you can COD's require 50 % deposit prior to shipping or call toll-free to place yourorder buy and now with this special coupon 1·800·562·8 104 in Washington State or 1-800-4 26-8994 in all other states. offer it's also the best buy in town. Additional Bonus. A free catalogue from Saturn Corporation will be sent with each SuperJug order (retail value $2.(0). Dealer inquiries invited. WARRANTY ON SUPERAJG 1iI",J", Supervisor" end SuperJug are trademarks of the Saturn Ccrpo rebon I I I -------------- • Available Fall 1980 • 'Write for warranty information Saturn Corporation Supe TjUg Warranty, 2221 Ross Way, Tacoma , WA 98421 13